طرح توجیهی خلاصه برای ایده: تولید محتوای صوتی رباعیات خیام به چهار زبان

امروزه با توجه به پیشرفت‌های بی‌کران دنیای تکنولوژی و وابستگی اکثر افراد جامعه به گوشی‌های تلفن همراه هوشمند و نیز دیجیتالی شدن محتوای مطالعه، فرصت و رغبت چندانی در عموم مردم برای مطالعه کتاب وجود ندارد. بر همین اساس شاهد این هستیم که انتشارات بصورت حرفه‌ای، اقدام به تولید کتاب‌های صوتی در موضوعات مختلف می‌کنند. حتی امروزه در کشورهای اروپایی کتابهای ویدیویی نیز پیشرفت چشمگیری داشته اند. آمارهای دنیای مجازی نیز حاکی از پیشرفت دوچندان تبلیغات ویدیویی و صوتی نسبت به تولید محتوای نوشتاری است.

با توجه به در نظر گرفتن نیاز مخاطب امروز و همچنین توجه به گرفتاری های زندگی امروزی، تولید محتوا در قالب کتاب صوتی، یکی از بهترین انواع نشر اثر هنری به حساب می‌آید؛ به گونه‌ای که محتوای هنری در قالب اثر صوتی در همه جا و همه وقت با سهولت در اختیار مخاطب قرار می‌گیرد و در هر زمان از زندگی (سفر، مترو، تاکسی و حتی موقع ورزش کردن) می‌تواند از اثر استفاده نمود.

آمارها حاکی از آن است که عموم مخاطب‌های امروزی، اهل مطالعه رمان یا کتاب‌های روانشناسی و ... نیستند. دلیل این امر انباشت اطلاعات کاری و روزمره در ذهن مخاطب است و عملا جایی برای مطالعه آزاد باقی نمی‌ماند.

با توجه به موارد گفته شده ایده حاضر به این صورت است که دکلمه رباعیات خیام در تراک های مختلف صوتی به صورت یک اثر ارایه خواهد شد. این اثر به صورت گویندگی با چهار زبان ترکی، فارسی، انگلیسی و فرانسوی خواهد بود. در واقع هر تراک صوتی با دکلمه رباعی در زبان فارسی آغاز شده و به نوبت همان رباعی در زبان های فرانسه، انگلیسی و ترکی دکلمه خواهد شد. فضای کاری و افکت‌های اعمال شده بگونه ای خواهد بود که مخاطب کاملا متوجه این قضیه باشد که زبانهای دیگر در واقع ترجمه همان رباعی هستند که در اول هر تراک شنیده‌اند. این اثر به دلیل محتوای چند زبانه بودن، توانایی رسوخ به بازارهای بین المللی را نیز دارا است. از طرف دیگر منبع خوبی برای ترویج زبان فارسی و ترکی است.

توضیحات خلاصه
تعداد صفحات: 9 عدد

نوع فایل: ورد word .docx

سال انتشار: 1398

فهرست مطالب:

بیان مسئله. 4

مشتریان. 5

مشارکت های کلیدی.. 6

فعالیت های کلیدی.. 6

منابع کلیدی.. 7

جریان های درآمدی و هزینه. 8

فهرست جداول

جدول (1): دسته بندی مشتریان تولید محتوای.. 5